Categoría · Codzienność · 11
Na zakupach.
„Ile kosztuje? Mogę przymierzyć? Macie to w innym rozmiarze?”
Większość zakupowych rozmów w Hiszpanii opiera się na kilku prostych pytaniach. Poznaj je raz, a wykorzystasz setki razy.
Zbuduj własne zdania01
Co powiesz, co usłyszysz
10 fraz · audio ES
Powiesz
01
¿Cuánto cuesta esto?
/ˈkwan.to ˈkwes.ta ˈes.to/
PLIle to kosztuje?
ENHow much does this cost?
najbardziej przydatne pytanie w sklepie
→
02
¿Tiene otra talla?
/ˈtje.ne ˈo.tɾa ˈta.ʝa/
PLCzy jest inny rozmiar?
ENDo you have another size?
ubrania, buty — wszystko
→
03
¿Puedo probármelo?
/ˈpwe.ðo pɾoˈβaɾ.me.lo/
PLCzy mogę to przymierzyć?
ENCan I try it on?
przy przymierzaniu
→
04
Busco algo más pequeño.
/ˈbus.ko ˈal.ɣo mas peˈke.ɲo/
PLSzukam czegoś mniejszego.
ENI'm looking for something smaller.
gdy szukasz konkretu
→
05
¿Lo tiene en negro?
/lo ˈtje.ne en ˈne.ɣɾo/
PLCzy mają to w czarnym kolorze?
ENDo you have it in black?
podmień kolor: blanco, azul, rojo…
→
06
Solo estoy mirando.
/ˈso.lo esˈtoj miˈɾan.do/
PLTylko się rozglądam.
ENI'm just looking.
gdy sprzedawca od razu podchodzi
→
07
Me lo llevo.
/me lo ˈʝe.βo/
PLBiorę to.
ENI'll take it.
krótkie i naturalne
→
08
¿Se puede pagar con tarjeta?
/se ˈpwe.ðe paˈɣaɾ kon taɾˈxe.ta/
PLCzy można zapłacić kartą?
ENCan I pay by card?
karta czy gotówka
→
09
¿Dónde están los probadores?
/ˈdon.de esˈtan los pɾo.βaˈðo.ɾes/
PLGdzie są przymierzalnie?
ENWhere are the fitting rooms?
zanim przymierzysz
→
10
Es un poco caro.
/es un ˈpo.ko ˈka.ɾo/
PLTo trochę drogie.
ENIt's a bit expensive.
gdy cena boli
→
02
Mini-dialog · W sklepie z ubraniami
90 sek · 2 głosy
Sprzedawca
— Hola, ¿puedo ayudarle?
/ˈo.la | ˈpwe.ðo a.ʝuˈðaɾ.le/
PLDzień dobry, mogę pomóc?
ENHi, can I help you?
Ty
— Gracias, solo estoy mirando.
/ˈɡɾa.θjas | ˈso.lo esˈtoj miˈɾan.do/
PLDziękuję, tylko się rozglądam.
ENThanks, I'm just looking.
Sprzedawca
— Perfecto. Si necesita algo, avíseme.
/peɾˈfek.to | si ne.θeˈsi.ta ˈal.ɣo aˈβi.se.me/
PLŚwietnie. Jeśli będzie czegoś potrzeba, proszę dać znać.
ENGreat. If you need anything, let me know.
Ty
— Disculpe, ¿tiene esta camisa en una talla más grande?
/disˈkul.pe | ˈtje.ne ˈes.ta kaˈmi.sa en ˈu.na ˈta.ʝa mas ˈɡɾan.de/
PLPrzepraszam, czy mają tę koszulę w większym rozmiarze?
ENExcuse me, do you have this shirt in a larger size?
Sprzedawca
— Sí, creo que sí. Un momento.
/si | ˈkɾe.o ke si | um moˈmen.to/
PLTak, chyba tak. Chwileczkę.
ENYes, I think so. One moment.
04
Słowa do zapamiętania
6 słów · audio ES
talla
/ˈta.ʝa/
rozmiar
size
¿Tiene otra talla?
rozmiar ubrań; buty to „número”
rebajas
/reˈβa.xas/
wyprzedaż
sale
Está de rebajas.
styczeń i lipiec — sezon wyprzedaży
probador
/pɾo.βaˈðoɾ/
przymierzalnia
fitting room
¿Dónde está el probador?
l.mn. „probadores”
tarjeta
/taɾˈxe.ta/
karta
card
¿Puedo pagar con tarjeta?
też „tarjeta de crédito”
efectivo
/e.fekˈti.βo/
gotówka
cash
Solo en efectivo.
„en efectivo” = gotówką
caro
/ˈka.ɾo/
drogi
expensive
Es muy caro.
przeciwieństwo: „barato”
05
Powiedz to na głos
3 prompty · 2 min