Learning
Grammar
09

Articles

Three tiny words (or none), telling the listener whether they already know which one you mean.

a / an vs the

A1a / an = any one · the = the specific one

„a/an” for something unspecified or first mentioned; „the” when both sides know which one.

Examples
  • I saw a dog. The dog was huge.
    PLWidziałem psa. Ten pies był ogromny.
    a → the on second mention
  • She's a doctor.
    PLOna jest lekarką.
    jobs take a/an
Common mistake

She is teacher.She is a teacher.

A job or a singular countable noun needs an article: „a teacher”. Polish has no articles, so it's easy to drop.

Zero article

A2no article

No article for general meaning: uncountable and plural nouns, and most proper names.

Examples
  • I love music.
    PLUwielbiam muzykę.
  • Dogs are loyal.
    PLPsy są wierne.

the — unique things & superlatives

A2the + one-of-a-kind / superlative

„The” with one-of-a-kind things (the sun, the internet) and with superlatives.

Examples
  • The sun is bright today.
    PLSłońce jest dziś jasne.
  • It's the best film of the year.
    PLTo najlepszy film roku.
    superlative → the

Articles with names

B1the Alps / the USA · but France, London

No article: countries, cities, streets. „The”: plural names, rivers, seas and mountain ranges.

Examples
  • She lives in France.
    PLMieszka we Francji.
  • We flew over the Alps.
    PLPrzelecieliśmy nad Alpami.
    mountain ranges → the

a / an in fixed phrases

A2what a… · twice a week · have a look

Many set phrases use „a/an” — including frequency expressions („once a…”) and exclamations.

Examples
  • What a day!
    PLCo za dzień!
  • Twice a week.
    PLDwa razy w tygodniu.
  • Let's have a look.
    PLRzućmy okiem.