Zaloguj
03

U fryzjera

Powiedz, ile ściąć — i czego nie ruszać. Krótka wizyta, kilka kluczowych słów: puntas, flequillo, no muy corto.

Powiesz
  • Un corte de pelo, por favor.
    /uŋ ˈkoɾ.te ðe ˈpe.lo poɾ faˈβoɾ/
    PLStrzyżenie proszę.ENA haircut, please.
  • Solo las puntas, por favor.
    /ˈso.lo las ˈpun.tas poɾ faˈβoɾ/
    PLTylko końcówki proszę.ENJust the ends, please.
  • No muy corto.
    /no muj ˈkoɾ.to/
    PLNiezbyt krótko.ENNot too short.
  • ¿Tiene hora libre?
    /ˈtje.ne ˈo.ɾa ˈli.βɾe/
    PLMa pan wolny termin?ENDo you have an opening?
  • ¿Cuánto cuesta?
    /ˈkwan.to ˈkwes.ta/
    PLIle kosztuje?ENHow much is it?
  • Lávelo también, por favor.
    /ˈla.βe.lo tamˈbjen poɾ faˈβoɾ/
    PLProszę też umyć.ENWash it too, please.
  • Así está bien.
    /aˈsi esˈta ˈβjen/
    PLTak jest dobrze.ENThat's good like this.
Usłyszysz
  • ¿Cómo lo quiere?
    /ˈko.mo lo ˈkje.ɾe/
    PLJak ma być?ENHow would you like it?
  • ¿Le lavo el pelo?
    /le ˈla.βo el ˈpe.lo/
    PLUmyć włosy?ENShall I wash your hair?
  • ¿Con flequillo?
    /kon fleˈki.ʝo/
    PLZ grzywką?ENWith a fringe?
  • Siéntese aquí.
    /ˈsjen.te.se aˈki/
    PLProszę usiąść tutaj.ENHave a seat here.
  • ¿Le gusta así?
    /le ˈɣus.ta aˈsi/
    PLPodoba się tak?ENDo you like it like this?
Dialog

Mini-dialog · Przed lustrem

Hola, ¿qué le hacemos hoy?

PLCześć, co dziś robimy?ENHi, what are we doing today?

Un corte, solo las puntas.

PLStrzyżenie, tylko końcówki.ENA trim, just the ends.

¿Le lavo el pelo primero?

PLNajpierw umyć włosy?ENShall I wash it first?

Sí, gracias. No muy corto.

PLTak, dziękuję. Niezbyt krótko.ENYes, thanks. Not too short.

¿Así está bien?

PLTak jest dobrze?ENIs this okay?

Perfecto, gracias.

PLIdealnie, dziękuję.ENPerfect, thanks.
Słowa do zapamiętania
pelo
/ˈpe.lo/
PLwłosyENhair
Tengo el pelo largo.PLMam długie włosy.ENI have long hair.
corte
/ˈkoɾ.te/
PLstrzyżenieENhaircut
Un corte, por favor.PLStrzyżenie poproszę.ENA haircut, please.
puntas
/ˈpun.tas/
PLkońcówkiENthe ends
Solo las puntas.PLTylko końcówki.ENJust the ends.
flequillo
/fleˈki.ʝo/
PLgrzywkaENfringe · bangs
Quiero flequillo.PLChcę grzywkę.ENI want a fringe.
tijeras
/tiˈxe.ɾas/
PLnożyczkiENscissors
Las tijeras del peluquero.PLNożyczki fryzjera.ENThe hairdresser's scissors.
peluquero
/pe.luˈke.ɾo/
PLfryzjerENhairdresser
El peluquero corta bien.PLFryzjer dobrze strzyże.ENThe hairdresser cuts well.
Zakryj

Teraz Ty.

Najpierw poznaj materiał. Potem od razu go użyj.

Ćwiczenie 1 z 7

FryzjerSiadasz przed lustrem. Fryzjer patrzy na Twoje włosy.

Peluquero
Hola, ¿qué le hacemos hoy?
Co odpowiesz?