Categoría · Jedzenie · 03
Targi i mercados.
„Pomidor pachnie pomidorem. Sprzedawca zna połowę klientów po imieniu.”
Hiszpańskie mercados to coś pomiędzy targiem, halą spożywczą i miejscem spotkań. Kupisz tu owoce, sery, oliwki i często zjesz lunch przy stojącym stoliku.
Zbuduj własne zdania01
Co powiesz, co usłyszysz
13 fraz · audio ES
Powiesz
01
¿Cuánto cuesta un kilo?
/ˈkwan.to ˈkwes.ta un ˈki.lo/
PLIle kosztuje kilogram?
ENHow much is a kilo?
najważniejsze pytanie na targu
→
02
Me pone medio kilo, por favor.
/me ˈpo.ne ˈme.ðjo ˈki.lo poɾ faˈβoɾ/
PLPoproszę pół kilograma.
ENHalf a kilo, please.
bardzo typowa konstrukcja
→
03
¿Qué me recomienda hoy?
/ke me re.koˈmjen.da oj/
PLCo poleca Pan/Pani dzisiaj?
ENWhat do you recommend today?
zaufaj sprzedawcy
→
04
¿Puedo probarlo?
/ˈpwe.ðo pɾoˈβaɾ.lo/
PLCzy mogę spróbować?
ENCan I try it?
na wielu targach dostaniesz próbkę
→
05
¿Está maduro?
/esˈta maˈðu.ɾo/
PLCzy jest dojrzałe?
ENIs it ripe?
idealne przy owocach
→
06
Busco algo típico de la zona.
/ˈbus.ko ˈal.ɣo ˈti.pi.ko ðe la ˈθo.na/
PLSzukam czegoś typowego dla tego regionu.
ENI'm looking for something local.
lokalne produkty
→
07
¿Es artesanal?
/es aɾ.te.saˈnal/
PLCzy to jest rzemieślnicze?
ENIs it handmade?
rzemieślnicze, nie masowe
→
08
Me llevo esto.
/me ˈʝe.βo ˈes.to/
PLWezmę to.
ENI'll take this.
decyzja zakupowa
→
09
¿Aceptan tarjeta?
/aˈθep.tan taɾˈxe.ta/
PLCzy przyjmują karty?
ENDo you accept cards?
karta czy gotówka
→
10
Todo tiene muy buena pinta.
/ˈto.ðo ˈtje.ne muj ˈβwe.na ˈpin.ta/
PLWszystko wygląda bardzo apetycznie.
ENEverything looks delicious.
bardzo naturalne hiszpańskie zdanie
→
11
¿Cuál es su favorito?
/kwal es su fa.βoˈɾi.to/
PLKtóry jest Państwa ulubiony?
ENWhich one is your favourite?
gdy chcesz pewniaka
→
12
¿Qué está de temporada?
/ke esˈta ðe tem.poˈɾa.ða/
PLNa co jest teraz sezon?
ENWhat's in season right now?
sezonowość się liczy
→
13
¿De dónde viene este queso?
/de ˈdon.de ˈβje.ne ˈes.te ˈke.so/
PLSkąd pochodzi ten ser?
ENWhere is this cheese from?
pochodzenie produktu
→
02
Mini-dialog · Przy stoisku z owocami
90 sek · 2 głosy
Sprzedawca
— Buenos días. ¿Qué le pongo?
/ˈbwe.nos ˈdi.as | ke le ˈpoŋ.ɡo/
PLDzień dobry. Co podać?
ENGood morning. What can I get you?
Ty
— Medio kilo de melocotones, por favor.
/ˈme.ðjo ˈki.lo ðe me.lo.koˈto.nes poɾ faˈβoɾ/
PLPół kilo brzoskwiń poproszę.
ENHalf a kilo of peaches, please.
Sprzedawca
— Son muy dulces hoy.
/son muj ˈðul.θes oj/
PLDziś są bardzo słodkie.
ENThey're really sweet today.
Ty
— ¿Puedo probar uno?
/ˈpwe.ðo pɾoˈβaɾ ˈu.no/
PLCzy mogę jednego spróbować?
ENCan I try one?
Sprzedawca
— Claro, pruebe.
/ˈkla.ɾo | ˈpɾwe.βe/
PLOczywiście, proszę spróbować.
ENOf course, go ahead.
Ty
— Qué bueno. Me llevo un kilo.
/ke ˈβwe.no | me ˈʝe.βo un ˈki.lo/
PLAle dobre. Biorę kilogram.
ENSo good. I'll take a kilo.
04
Słowa do zapamiętania
6 słów · audio ES
mercado
/meɾˈka.ðo/
targ · hala targowa
market
Vamos al mercado.
kryta hala: „mercado central”
puesto
/ˈpwes.to/
stoisko
stall
Aquel puesto de fruta.
stoisko / stragan
kilo
/ˈki.lo/
kilogram
kilo
Medio kilo, por favor.
„medio kilo” = pół kilo
fruta
/ˈfɾu.ta/
owoce
fruit
Fruta de temporada.
zbiorczo l.poj.: „la fruta”
verdura
/beɾˈðu.ɾa/
warzywo
vegetable
Verdura fresca.
też l.mn. „verduras”
aceitunas
/a.θejˈtu.nas/
oliwki
olives
Aceitunas sin hueso.
„sin hueso” = bez pestki
05
Powiedz to na głos
3 prompty · 2 min