Zaloguj
01

Uprzejma prośba

Prosisz uprzejmie: „¿podrías ayudarme?”, „¿te importaría cerrar la ventana?”, „me gustaría reservar una mesa”, „sería posible…”. To condicional.

Powiesz
  • ¿Podrías ayudarme, por favor?
    /poˈðɾi.as a.ʝuˈðaɾ.me | poɾ faˈβoɾ/
    PLMógłbyś mi pomóc, proszę?ENCould you help me, please?
  • ¿Te importaría cerrar la ventana?
    /te im.poɾ.taˈɾi.a θeˈraɾ la benˈta.na/
    PLCzy mógłbyś zamknąć okno?ENWould you mind closing the window?
  • Me gustaría reservar una mesa.
    /me ɡus.taˈɾi.a re.seɾˈβaɾ u.na ˈme.sa/
    PLChciałbym zarezerwować stolik.ENI'd like to book a table.
  • ¿Sería posible cambiar la fecha?
    /seˈɾi.a poˈsi.βle kamˈbjaɾ la ˈfe.tʃa/
    PLCzy byłoby możliwe zmienić datę?ENWould it be possible to change the date?
  • Querría pedirle un favor.
    /keˈɾi.a peˈðiɾ.le um faˈβoɾ/
    PLChciałbym prosić o przysługę.ENI'd like to ask you a favour.
  • Te lo agradecería mucho.
    /te lo a.ɣɾa.ðe.θeˈɾi.a ˈmu.tʃo/
    PLByłbym bardzo wdzięczny.ENI'd be very grateful.
  • No me importaría esperar.
    /no me im.poɾ.taˈɾi.a es.peˈɾaɾ/
    PLNie miałbym nic przeciwko czekaniu.ENI wouldn't mind waiting.
  • Sería genial, gracias.
    /seˈɾi.a xeˈnjal | ˈɡɾa.θjas/
    PLByłoby świetnie, dziękuję.ENThat would be great, thanks.
Usłyszysz
  • ¿Le importaría esperar un momento?
    /le im.poɾ.taˈɾi.a es.peˈɾaɾ um moˈmen.to/
    PLCzy zechciałby Pan/Pani chwilę poczekać?ENWould you mind waiting a moment?
  • Claro, sin problema.
    /ˈkla.ɾo | sim pɾoˈβle.ma/
    PLJasne, bez problemu.ENOf course, no problem.
Dialog

Mini-dialog · Rezerwacja stolika

Buenas tardes, me gustaría reservar una mesa para el sábado.

PLDzień dobry, chciałbym zarezerwować stolik na sobotę.ENGood afternoon, I'd like to book a table for Saturday.

Claro. ¿Le importaría esperar un momento?

PLOczywiście. Czy zechciałby Pan/Pani chwilę poczekać?ENOf course. Would you mind waiting a moment?

No, no me importaría. ¿Sería posible una mesa en la terraza?

PLNie, nie miałbym nic przeciwko. Czy byłby możliwy stolik na tarasie?ENNo, I wouldn't mind. Would a table on the terrace be possible?

Sí, claro. Sin problema.

PLTak, oczywiście. Bez problemu.ENYes, of course. No problem.

Sería genial, gracias.

PLByłoby świetnie, dziękuję.ENThat would be great, thanks.
Słowa do zapamiętania
reservar
/re.seɾˈβaɾ/
PLrezerwowaćENto book
Me gustaría reservar una mesa.
importar
/im.poɾˈtaɾ/
PLprzeszkadzać, mieć coś przeciwkoENto mind
¿Te importaría cerrar la ventana?
fecha
/ˈfe.tʃa/
PLdataENdate
¿Sería posible cambiar la fecha?
favor
/faˈβoɾ/
PLprzysługaENfavour
Querría pedirle un favor.
agradecer
/a.ɣɾa.ðeˈθeɾ/
PLbyć wdzięcznymENto be grateful
Te lo agradecería.
genial
/xeˈnjal/
PLświetnyENgreat
Sería genial.
Zakryj

Teraz Ty.

Najpierw poznaj materiał. Potem od razu go użyj.

Ćwiczenie 1 z 7

Rezerwacja stolikaDzwonisz do restauracji, żeby zarezerwować stolik, i chcesz brzmieć uprzejmie.

Camarera
Claro. ¿Le importaría esperar un momento?
Co odpowiesz?
Dalej
← Wróć do Rozmów