Categoría · Podróż · 07
Awaryjne sytuacje.
„Nikt nie planuje używać tych zdań. Ale kiedy są potrzebne, są naprawdę potrzebne.”
Nikt nie chce ich używać — ale gdy zgubisz paszport albo portfel, te zdania ratują dzień. Krótkie, konkretne, na już.
Zbuduj własne zdania01
Co powiesz, co usłyszysz
10 fraz · audio ES
Powiesz
01
Necesito ayuda.
/ne.θeˈsi.to aˈʝu.ða/
PLPotrzebuję pomocy.
ENI need help.
najważniejsze zdanie całego scenariusza
→
02
He perdido mi pasaporte.
/e peɾˈði.ðo mi pa.saˈpoɾ.te/
PLZgubiłem paszport.
ENI've lost my passport.
dokumenty przede wszystkim
→
03
Me han robado la cartera.
/me an roˈβa.ðo la kaɾˈte.ɾa/
PLUkradziono mi portfel.
ENMy wallet has been stolen.
„robar” = ukraść
→
04
¿Dónde está la comisaría?
/ˈdon.de esˈta la ko.mi.saˈɾi.a/
PLGdzie jest komisariat?
ENWhere is the police station?
comisaría = komisariat
→
05
¿Dónde está el hospital más cercano?
/ˈdon.de esˈta el os.piˈtal mas θeɾˈka.no/
PLGdzie jest najbliższy szpital?
ENWhere is the nearest hospital?
más cercano = najbliższy
→
06
Necesito un médico.
/ne.θeˈsi.to um ˈme.ði.ko/
PLPotrzebuję lekarza.
ENI need a doctor.
gdy potrzebujesz lekarza
→
07
No me encuentro bien.
/no me eŋˈkwen.tɾo ˈβjen/
PLŹle się czuję.
ENI'm not feeling well.
naturalniej niż „estoy enfermo”
→
08
He perdido mi teléfono.
/e peɾˈði.ðo mi teˈle.fo.no/
PLZgubiłem telefon.
ENI've lost my phone.
drugi najczęściej gubiony przedmiot
→
09
¿Puede ayudarme?
/ˈpwe.ðe a.ʝuˈðaɾ.me/
PLCzy może mi Pan/Pani pomóc?
ENCan you help me?
uniwersalna prośba o pomoc
→
10
No sé qué hacer.
/no se ke aˈθeɾ/
PLNie wiem, co zrobić.
ENI don't know what to do.
gdy potrzebujesz chwili
→
02
Mini-dialog · Na komisariacie
90 sek · 2 głosy
Policjant
— Buenos días. ¿Qué ha pasado?
/ˈbwe.nos ˈdi.as | ke a paˈsa.ðo/
PLDzień dobry. Co się stało?
ENGood morning. What happened?
Ty
— He perdido mi pasaporte.
/e peɾˈði.ðo mi pa.saˈpoɾ.te/
PLZgubiłem paszport.
ENI've lost my passport.
Policjant
— ¿Dónde lo perdió?
/ˈdon.de lo peɾˈðjo/
PLGdzie go Pan/Pani zgubił(a)?
ENWhere did you lose it?
Ty
— Creo que en el metro.
/ˈkɾe.o ke en el ˈme.tɾo/
PLMyślę, że w metrze.
ENOn the metro, I think.
Policjant
— Vamos a hacer una denuncia.
/ˈba.mos a aˈθeɾ ˈu.na deˈnun.θja/
PLSporządzimy zgłoszenie.
ENLet's file a report.
Ty
— Gracias por su ayuda.
/ˈɡɾa.θjas poɾ su aˈʝu.ða/
PLDziękuję za pomoc.
ENThank you for your help.
04
Słowa do zapamiętania
6 słów · audio ES
ayuda
/aˈʝu.ða/
pomoc
help
Necesito ayuda.
„¡ayuda!” = na ratunek
pasaporte
/pa.saˈpoɾ.te/
paszport
passport
He perdido mi pasaporte.
miej skan w telefonie
cartera
/kaɾˈte.ɾa/
portfel
wallet
Me han robado la cartera.
w LatAm częściej „billetera”
hospital
/os.piˈtal/
szpital
hospital
¿Dónde está el hospital?
nagły wypadek → „urgencias”
policía
/po.liˈθi.a/
policja
police
Llama a la policía.
numer alarmowy: 112
denuncia
/deˈnun.θja/
zgłoszenie
report
Vamos a hacer una denuncia.
„poner una denuncia” = złożyć zgłoszenie
05
Powiedz to na głos
3 prompty · 2 min